الدكتور
عادل فائز
Dr. Adil
Faiz
جامعة ابن زهر — أكادير. تكوّنه من كلية الآداب بجامعة القاضي عياض: اللسانيات، ثم الدكتوراه في اللغة العربية بأطروحة «نحو الخليل: أصوله ومسائله».
Ibn Zohr University, Agadir. Trained at Cadi Ayyad University in linguistics, then a doctorate in Arabic: “The Grammar of al-Khalīl: Its Foundations and Questions.”
موقع يجمع محاضراته في النحو والصرف والبلاغة، وكتابه في جمالية التركيب القرآني، ومقالاته المحكمة. القراءة بالعربية، والترجمة للزائر الإنجليزي.
His lectures in grammar, morphology and rhetoric; his book on Quranic syntactic beauty; and his peer-reviewed essays. Arabic first, with a full English rendering.
المحاضرات
Lectures
ثلاثة مقررات بقلمه لطلبة شعبة الدراسات الإسلامية، كما وُزّعت سنة 2019: للقراءة هنا أو للتحميل.
Three courses in his hand for Islamic Studies students, as distributed in 2019: to read here or download.
النحو والصرف
Grammar
من تاريخ النحو إلى الإعراب والنواسخ والمفاعيل وبناء الكلمة والاشتقاق.
From the history of nahw to iʿrāb, nāsikh, objects, morphology and derivation.
النحو والصرف
Grammar
الاستثناء والتمييز والحال والإضافة والتوابع والنواصب والجوازم.
Exception, specification, ḥāl, annexation, followers and mood particles.
البلاغة
Rhetoric
المعاني والبيان والبديع، وتطبيقات قرآنية في الحذف والتشبيه والمجاز.
Maʿānī, bayān and badīʿ, with Quranic practicals of ellipsis, simile and metaphor.
الكتاب
The book
البلاغة علمٌ مرتامه دركُ ما اكتنّ في كلام الله من لطيف المعاني وبديع المباني. بيد أنه درك لا يُسلك فيه مسلك التسليم، بل سبيل التمثل والتعقل؛ إذ للإعجاز وجوه تقتضيه، وللاستحسان علل تستوجبه.
Rhetoric is a science whose aim is to grasp the subtle meanings and rare forms hidden in God’s speech. That grasp is not by mere assent, but by understanding: inimitability has reasons, and beauty has causes.
من مقاله «تأملات بلاغية في سورة القدر»، 2020 — الرابطة المحمدية للعلماء From “Rhetorical reflections on Sūrat al-Qadr,” 2020 — Mohammadia League of Scholars